Převod britské penze do QROPS

autor: | Srp 14, 2025

Od 30. října 2024 Spojené království zrušilo obecnou územní výjimku z 25% daně z převodu britské penze (Overseas Transfer Charge, OTC) do kvalifikovaných zahraničních penzijních schémat (QROPS) v Evropském hospodářském prostoru a na Gibraltaru. Samostatná změna od 6. dubna 2025 upravila požadavky na zahraniční penzijní schémata v EHP. Na některé dříve vyžádané převody se vztahovala přechodná pravidla.

Kdy vzniká povinnost zaplatit daň?

Podle pravidel HMRC pro zahraniční převody záleží na zemi bydliště, zemi přijímajícího schématu a dostupném limitu pro zahraniční převod (Overseas Transfer Allowance). Pokud člověk bydlí ve stejné zemi, v níž je QROPS zřízen, a převod se vejde do dostupného limitu, daň se zpravidla neuplatní. Výjimky mohou platit i pro některá zaměstnanecká nebo veřejná penzijní schémata a schémata mezinárodních organizací.

Základní limit obvykle činí 1 073 100 GBP. Je-li převod jinak osvobozen, daň ve výši 25 % se uplatní na část nad dostupným limitem. Pokud převod nesplňuje podmínky žádné výjimky, počítá se 25 % z celé převáděné částky.

Co se může změnit po převodu?

Změna bydliště v rozhodném období může založit povinnost daň doplatit, nebo naopak umožnit její vrácení. HMRC toto období vymezuje jako zbývající část britského daňového roku, v němž k převodu došlo, a pět následujících celých daňových let. Podrobnosti uvádí metodika HMRC ke změně okolností po převodu.

Modelový příklad

Čech žijící ve Španělsku uvažuje o převodu britské penze ve výši 400 000 GBP do schématu QROPS na Maltě. Pokud se na něj nevztahuje žádná výjimka, bude OTC činit 100 000 GBP. Případné pozdější přestěhování je potřeba posoudit podle toho, zda mění podmínky výjimky v rozhodném období.

Co si ověřit před rozhodnutím?

U přijímajícího správce a britského poskytovatele si potvrďte status schématu, dostupný limit a pravidla pro pozdější čerpání. Seznam HMRC obsahuje schémata, která úřadu oznámila splnění podmínek. Status je třeba ověřit také u poskytovatele.

U varianty, kdy penzijní prostředky zůstanou v britském registrovaném schématu, například v SIPP, ověřte podmínky pro nerezidenty, poplatky, pravidla čerpání a daňové dopady v zemi bydliště. Vhodnost převodu závisí také na tom, o jaká práva či garance by klient při odchodu z původního schématu přišel.

The views expressed in this article are not to be construed as personal advice. Therefore, you should contact a qualified, and ideally, regulated adviser in order to obtain up-to-date personal advice with regard to your own personal circumstances. Consequently, if you do not, then you are acting under your own authority and deemed “execution only”. The author does not accept any liability for people acting without personalised advice, who base a decision on views expressed in this generic article. Importantly, where this article is dated then it is based on legislation as of the date. Legislation changes but articles are rarely updated, although sometimes a new article is written; so, please check for later articles or changes in legislation on official government websites, as this article should not be relied on in isolation.

Vyjádřené názory v tomto článku nelze považovat za osobní poradenství. Vždy se proto obraťte na kvalifikovaného, ideálně regulovaného poradce, který vám poskytne aktuální, osobní doporučení šitá na míru vaší konkrétní situaci. Pokud se rozhodnete jednat bez takového poradenství, činíte tak na vlastní odpovědnost a vaše jednání spadá pod režim „execution only“ (pouhá realizace pokynu bez poradenství). Autor nepřijímá žádnou odpovědnost za rozhodnutí osob, které se spoléhají na názory uvedené v tomto obecném článku bez personalizovaného poradenství. Je důležité si uvědomit, že pokud je článek datován, vychází z právních předpisů platných k uvedenému datu. Právní předpisy se mohou měnit a články jsou aktualizovány jen zřídka. Doporučujeme proto vždy ověřit případné novější články nebo změny legislativy na oficiálních vládních stránkách, protože na tento článek nelze spoléhat izolovaně.

Follow us on Social Media

Post written by:
Autorem článku je:

Monika Škubalová

Monika působí v oblasti compliance a prevence finanční kriminality, kde se specializuje na nastavování vnitřních pravidel a kontrolních mechanismů chránících firmu před finančními a regulatorními riziky. Má zkušenosti s poskytováním odborného poradenství a zaváděním procesů v souladu s legislativou. Aktivně se podílí na vzdělávání interního týmu a podporuje firemní kulturu odpovědnosti a transparentnosti.

Aisa International is the only financial advice service company specialising in advice for expats that is regulated as a Securities Trader in the Czech Republic, USA, and UK.