Když se rodinné právo potká s realitou expatů

autor: | Lis 20, 2025

Kdo skutečně rozhoduje o dítěti, když rodiče žijí mezi dvěma státy

Situace, která bývá v českém prostředí považována za okrajovou, je u expatů realitou poměrně běžnou. Rozvody, nové partnerské vztahy a děti vyrůstající ve více domácnostech se stávají standardem – a právě tady bývá nejčastěji podceňováno, jak zásadní dopad má česká právní úprava na každodenní život rodiny. Zvlášť tehdy, když je do péče o dítě zapojena osoba, která není biologickým rodičem, ale roky zastává jeho výchovu, finančně přispívá a dítě ji považuje za rodiče. Tato pozice se v českém právu označuje jako „sociální rodič“, a právě zde vzniká největší napětí: péče je vykonávána, ale zákonná práva zůstávají minimální.

Pokud taková rodina žije v zahraničí, umí se z původně formální otázky stát praktický problém – například tehdy, když má být dítě vycestováno, zapsáno do školy, odvezeno do nemocnice nebo má být nastaven režim péče po rozpadu partnerského vztahu. Právě tato témata výrazně zasahují i klienty Aisa International, protože se dotýkají mezinárodního práva, finančních závazků, nákladů na soudní řízení i dlouhodobého plánování života v cizině.

Právo sociálního rodiče jako „neviditelný prvek“ v rodině expatů

Právní postavení sociálního rodiče je v českém právu mimořádně omezené – není přímo uznáno zákonem, a proto bývá často vnímáno jen jako „faktická péče“. Soudy však stále častěji přiznávají, že dlouhodobá a stabilní péče o dítě představuje pro dítě skutečný rodinný vazební prvek, který je nutné chránit.

V praxi je tím řešena častá situace, kdy dítě vyrůstá v domácnosti dvou osob stejného pohlaví, nebo v rekonstruované rodině, kde nový partner či partnerka přebírají klíčovou roli. Pokud se vztah rozpadne, vzniká riziko, že sociální rodič nemá automaticky žádné právo na styk s dítětem, přestože dítě bylo vychováváno jím a samo je na něj silně fixované.

Soudy proto v posledních letech přistupují k tomu, že právo na styk může být sociálnímu rodiči přiznáno – opírají se přitom o judikaturu, podle které je ochrana vazby mezi dítětem a osobou, která dlouhodobě vykonávala péči, součástí práva dítěte na rodinný život.

Praktický dopad:

  • lze žádat o úpravu styku, i když osoba není biologickým rodičem,

  • bývá posuzována kvalita a délka péče,

  • předkládají se důkazy o aktivní roli v životě dítěte (školka, lékař, financování, každodenní péče),

  • klíčová je stabilita vazby a zájem dítěte.

U expatů vzniká ještě jeden aspekt: zahraniční orgány ne vždy znají českou terminologii a standardy, a proto může být nutné předkládat české rozhodnutí či odborné posudky. V těchto případech se doporučuje zajistit právní podporu v obou státech – jednak kvůli jurisdikci, jednak kvůli tomu, že odlišný právní systém může se stejnými fakty pracovat jinak.

Když biologický rodič nesouhlasí: jak bývá konflikt rozhodován

V situaci, kdy biologický rodič odmítá kontakt sociálního rodiče s dítětem, bývá konflikt řešen soudně. Klíčovým principem je zájem dítěte – nikoliv přání rodičů. Pokud je soud přesvědčen, že kontakt je pro dítě bezpečný, stabilní a dítě jej potřebuje, bývá styk upraven i bez souhlasu biologického rodiče.

Bývá zkoumáno:

  • zda byla péče dlouhodobá a pravidelná,

  • zda dítě sociálního rodiče vnímá jako pečující osobu,

  • zda přerušení vazby způsobuje psychickou újmu,

  • zda sociální rodič zajišťoval i finanční a praktickou část péče.

Důležitý moment: soudy rozlišují mezi biologickým rodičem a rodičem sociálním, ale neupřednostňují biologii za každou cenu. V řadě případů je právo sociálního rodiče uznáno právě proto, že stabilita prostředí dítěte je považována za přednější než formalistické pojetí rodičovství.

Pro expaty je podstatné i to, že při mezinárodních přesunech může být komplikováno vymáhání styku – proto se doporučuje zajistit včasné soudní rozhodnutí v České republice, které je použitelné i v zahraničí prostřednictvím mezinárodních úmluv.

Klíčové body:

  • sociální rodič může mít soudně přiznané právo na styk s dítětem, i když není biologickým rodičem

  • u expatů je dobré mít české rozhodnutí dříve, než dojde k přesunu do zahraničí, protože zvyšuje právní jistotu

  • dlouhodobá péče, finanční podpora a účast na výchově jsou důležité důkazy

  • kontakt může být upraven i přes nesouhlas biologického rodiče, pokud to vyžaduje zájem dítěte

  • rozhodnutí českých soudů bývají respektována i v zahraničí, ale někdy je nutné zajistit jejich uznání nebo doprovodnou dokumentaci

The views expressed in this article are not to be construed as personal advice. Therefore, you should contact a qualified, and ideally, regulated adviser in order to obtain up-to-date personal advice with regard to your own personal circumstances. Consequently, if you do not, then you are acting under your own authority and deemed “execution only”. The author does not accept any liability for people acting without personalised advice, who base a decision on views expressed in this generic article. Importantly, where this article is dated then it is based on legislation as of the date. Legislation changes but articles are rarely updated, although sometimes a new article is written; so, please check for later articles or changes in legislation on official government websites, as this article should not be relied on in isolation.

Vyjádřené názory v tomto článku nelze považovat za osobní poradenství. Vždy se proto obraťte na kvalifikovaného, ideálně regulovaného poradce, který vám poskytne aktuální, osobní doporučení šitá na míru vaší konkrétní situaci. Pokud se rozhodnete jednat bez takového poradenství, činíte tak na vlastní odpovědnost a vaše jednání spadá pod režim „execution only“ (pouhá realizace pokynu bez poradenství). Autor nepřijímá žádnou odpovědnost za rozhodnutí osob, které se spoléhají na názory uvedené v tomto obecném článku bez personalizovaného poradenství. Je důležité si uvědomit, že pokud je článek datován, vychází z právních předpisů platných k uvedenému datu. Právní předpisy se mohou měnit a články jsou aktualizovány jen zřídka. Doporučujeme proto vždy ověřit případné novější články nebo změny legislativy na oficiálních vládních stránkách, protože na tento článek nelze spoléhat izolovaně.

Follow us on Social Media

Post written by:
Autorem článku je:

Monika Škubalová

Monika působí v oblasti compliance a prevence finanční kriminality, kde se specializuje na nastavování vnitřních pravidel a kontrolních mechanismů chránících firmu před finančními a regulatorními riziky. Má zkušenosti s poskytováním odborného poradenství a zaváděním procesů v souladu s legislativou. Aktivně se podílí na vzdělávání interního týmu a podporuje firemní kulturu odpovědnosti a transparentnosti.

Aisa International is the only financial advice service company specialising in advice for expats that is regulated as a Securities Trader in the Czech Republic, USA, and UK.